CONTENTS Of Storage Unit #5 at Slippery Rock Storage Solutions will be auctioned off to satisfy lien from the owner. Unit #5 is currently rented by Oscar Cosme. 445 Kiester Road, Slippery Rock, PA 16057. Time of auction is 10am on May 27th.

GARAGE Sale May 13th through May 15th, 8am-4pm and Saturday, May 16th, 8am-12pm. 552 Protzman Road, Butler. Kitchen, decor, mens, womens & childrens clothes, toys

MC Construction. Brick Stone Veneer, Fireplace, Chimneys, Retaining Walls, Block Foundation, Concrete and Footers, Excavation. Free estimates. Insured. 30 Years experience. 724-822-8896.

GOLF Cart Junkyard. Buys carts. Any condition. Will pick up. Cash. 724-679-5053

LESSNER Tree Service. Free estimates, insured. Best job and price. 724-753-2724 or 724-991-3800

YARD SALE 8am-5pm. Rain or Shine. May 14th through the 17th at 119 Summit Park Lane, Butler. Kitchen supplies, material, crafts, holiday items, knick-knacks, clothing & more

LEGAL NOTICE INVITATION TO BID The Butler County Board of Commissioners, Butler County, 124 West Diamond Street Butler, PA 16001, will accept sealed bids for the following contract: Butler County Alameda Park Slide Restoration-Located at 184 Alameda Park Road, Butler, PA 16001. Bidders are to provide all labor, materials, equi-pment and supervision necessary for the restoration of a waterslide at the Alameda Park Pool. This may include but is not limited to: High-pressure wash. Hand and power tool preparation of material. Sherwin Williams Macropoxy 646 epoxy primer (or an as approved equivalent). Sherwin Williams Sher-loxane 800 polysiloxane hybrid topcoat (or an as approved equivalent). All replacement parts must be purchased through Natural Struc-tures, or another pre-approved company pro-viding an as approved equivalent. Bidding documents are available at no cost on PennBid (www.pennbid.bonfirehub.com). Proposals shall be submitted on the electronic bid form within PennBid in the manner designated. Any questions regarding the project must be submitted via the Ask a Question feature in PennBid no later than May 20, 2026, at 2:00 P.M. Bids will be received electronically via PennBid until May 28, 2026, at 1:30 P.M., at which time the bids will be opened in the Office of the County Controller on the 5th Floor of the Butler County Government Center, 124 West Diamond Street, Butler, PA 16001, and the results made available on PennBid. Any bid submitted directly to Butler County will be invalid and consi-dered non-responsive and will not be accepted. All bids must be accompanied via a certified check or bid bond in the amount of 10% of the bid, and by a Contractors Qualification Statement, Form of Agr-eement, Non-Collusion Affidavit of Prime Bidder and Public Works Employment Verification Form. No bid may be withdrawn for a period of thirty (30) days subsequent to the opening of the bid. The estimated cost of this project is greater than $25,000 and the payment of Pennsylvania prevailing wages is a requirement of the project using the state prevailing wage rates listed in the bid package. The County of Butler reserves the right to reject any, or any part of, or all bids, and to waive informalities and irregu-larities in any bids received. ATTEST: Shawn Pugh Chief Clerk BUTLER COUNTY BOARD OF COMMISSIONERS Leslie A. Osche, Chairman Kimberly D. Geyer, Vice Chairman Kevin E. Boozel, M.S., Secretary

BIGGER THAN EVER Annual Multi-Famiy Garage Sale. Friday & Saturday, May 15 & 16, 9am-3pm. Treasures for all! Priced to sell. 1272 Prospect Road, Prospect 16052

BPK Soft Wash (Pressure Washing), Decks, Houses, Concrete, Patios and Garages. 724-679-0875

HUGE 3-Family Garage Sale. Holiday decor, crafts, some fur-niture. 8 AM - 3 PM, Friday & Saturday, May 8 & 9, 332 Conway Road, Chicora

TWO FAMILY Garage Sale. Tools, glassware, furniture, vintage crock with lid, #2 mailbox, new Carhart jacket, vinyl records and much more. Fri., May 8th & Sat., May 9th, 9am-2pm. McCandless Road, Center Twp., (Look for signs).

30+ INDIVIDUAL YARD SALES in one location! Saturday, May 16, 9:00am-2:00pm, Community Alliance Church, South Parking Lot, 800 Mercer Rd., Butler. RAIN DATE: May 30th. So many treasures, so many bargains, so much stuff! Vintage, garage and basement items, guy stuff, housewares, home decor, collec-tibles, holiday & seasonal, sporting goods, furniture, books and movies, clothing for everyone, farm and garden, and more. Some sellers half-off at 1:00 PM. No public restroom facilities.

APPLICATIONS BEING ACCEPTED: The Center Township Board of Supervisors is now accepting applications for a full-time public works employee position. The qualified applicant must possess a Pennsylvania Com-mercial Drivers License, preferably a Class A, with a clean driving record. The successful candidate must pass a pre-employment work physical, including a drug and alcohol screening. The candidate must show general knowledge of all facets of working on and with all infrastructure associated with a Municipality. The application form can be found on centertownship.net or picked up in the office. Applications must be received at the Municipal Office, 150 Henricks Road, Butler, PA 16001 no later than 4:00pm on Friday, June 5th.

Wilmington Area School District Athletic Director The Wilmington Area School District is accepting applications for Athletic Director. This is a 12-month position. Responsibilities include organizing all District athletic programs. Required qualifica- tions: In-depth working knowledge of all sports, reserving fields, scheduling, and overseeing sports functions. Arranging travel logistics for all sports teams to attend away games. Strong organizational, leadership, and communication skills. Rate of pay based on qualifications and experience. Please send a letter of interest, three letters of reference, and current 34, 114, and 151 clearances to: Dr. Terence Meehan, Superintendent, Wilmington Area School District, 300 Wood Street, New Wilmington, PA. 16142. Applications will be accepted until 3 pm on 05/18/2026. Electronic submissions will not be accepted. WASD is an equal opportunity provider.