Are You Sure?

PUBLIC NOTICE¶ THE BUREAU OF ELECTIONS OF BUTLER COUNTY HEREBY GIVES NOTICE, pursuant to the Electronic Voting Systems Chapter of the Pennsylvania Election Code, and specifically pursuant to Section 3031.10 (D) thereof, that preparation of an electronic voting system and its components for use in all election districts in Butler County will be started by the Elections Bureau beginning at 9:30 A.M. on Tuesday, April 14, 2026, in the Bureau’s office, 227 West Cunningham Street, Butler PA, 16001.¶ Pursuant to Section 3031.10, it is the right of the Chairman of the County Committee of each political party which is entitled under existing laws to participate in Primary, Municipal, Special and General Elections within Butler County, and the chairman or presiding officer of any organization of citizens within Butler County which has as its purposes the investigation or prosecution of election frauds and which has registered its name and address and the names of its principal officers with the Butler County Bureau of Elections at least fifty (50) days before the upcoming election, or of their respective certified representatives, to be present during the preparation of the electronic voting system and its components and to see that they are properly prepared and are in proper condition and order for use. However, such representatives shall not interfere with the preparation of the electronic voting system and its components, and the conduct of such representatives may be subject to such reasonable rules and regulations promulgated by the Butler County Bureau of Elections.¶ This Notice is given pursuant to provisions of the Election Voting Systems Chapter of the Election Code in effect in Pennsylvania.

LEGAL NOTICE¶ At its regular meeting of April 16, 2026, the Jackson Township Board of Supervisors will consider adoption of Ordinance 26-04, an ordinance establishing a Neighborhood Improve-ment District under the provisions of the Neigh-borhood Improvement District Act, to be known as “Seneca Trails Pha-ses 3 & 4 Neighborhood Improvement District.”

EXECUTOR’S NOTICE¶ Estate of ROSE MARIE SCHMIDT, Late of Cranberry Township, Butler County, Pennsylvania, deceased.¶ Letters testamentary upon the above-named estate having been granted to the undersigned, at Estate File No. 10-26-0284, all persons having claims against the same will present them for payment, duly authenticated; and those indebted thereto, will please make immediate payment to:ARLEEN SCHMIDT,Executorc/o JOSEPH CAFARO, JR.,Esquire205 McKnight Park DrivePittsburgh, PA 15237

LETTERSADMINISTRATIONC.T.A.¶ Letters Administration C.T.A. on the Estate of ANITA J. BONNER Court Term No. 10-26-0324 Late of Butler, Butler County, Pennsylvania, deceased, having been granted to the undersigned by the Register of Wills of Butler County, notice is hereby given to all persons indebted to said estate to make immediate payment, and to those having claims against the same to present them to the undersigned, duly authenticated for settlement.JODY LYNN NODGE,Administrator C.T.A.260 Pinehurst RoadButler, PA 16001Or to:Andrew M. Menchyk, Jr.,EsquireSTEPANIAN &MENCHYK, LLP222 South MainStreetButler, PA 16001

EXECUTOR’S NOTICE¶ Estate of AMBROSE E. KORN JR., Late of Valencia, Butler County, Pennsylvania, deceased.¶ Letters testamentary upon the above-named estate having been granted to the undersigned, at Estate File No. 10-26-0271, all persons having claims against the same will present them for payment, duly authenticated; and those indebted thereto, will please make immediate payment to:COLLEEN M. WILBERT,Executor100 Park DriveValencia, PA 16059

EXECUTOR’S NOTICE¶ Estate of BONNIE J. MARBURGER a/k/a BONNIE MARBURGER Late of Connoquenessing Township, Butler County, Pennsylvania, deceased.¶ Letters testamentary upon the above-named estate having been granted to the undersigned, at Estate File No. 10-26-0205, all persons having claims against the same will present them for payment, duly authenticated; and those indebted thereto, will please make immediate payment to:JAMES J. MARBURGER,Executor910 Evans City RoadRenfrew, PA 16053Michael J. Pater,EsquireCHARLTON LAW101 East DiamondStreet, Suite 202Butler, PA 16001

LEGAL NOTICEADVERTISEMENTFOR BIDSNORTH ALLEGHENYSCHOOL DISTRICTFor Refuse andRecycling ServicesAt Various Locations and Properties¶ North Allegheny Sch-ool District, the Owner, will receive separate sealed Bids for the Contract on the services until the time, date, and place scheduled below. The Bids will be publicly opened and read aloud in the Conference Room of the Facilities/Trans-portation Offices. The clock in the Conference Room will determine prevailing time for receipt of bids. The District invites interested parties to attend.BID DUE DATE:Monday April 27, 2026BID DUE/OPENINGTIME: 1:00 P.M.,Prevailing TimePLACE OF RECEIPT:North AlleghenySchool DistrictTransportation/AssetsDepartmentc/o Ms. Jaimie NicholsPurchasing ManagerPLACE OF OPENING:Facilities/TransportationOfficeConference Room400 Hillvue LanePittsburgh, PA 15237¶ Bidders may obtain one complete set of the Bidding Documents for these services by emailing:JaSchwoebel@northallegheny.org¶ The Owner reserves the right to reject any or all Bids and to waive any informalities or irregu-larities in any Bid received.¶ For more information on this project, please email:Mr. Jason Schwoebel atjaschwoebel@northallegheny.org

LEGAL NOTICEINVITATIONTO BIDDERS¶ Notice is hereby given that the Cranberry Township Board of Supervisors, Butler County, 2525 Rochester Road, Suite 400, Cranberry Township, PA 16066- 6499, will accept sealed bids for the following contracts:Contract No. 2026-373Pin Oak CourtWaterline Replacement¶ Provide all labor, materials, equipment and supervision necessary for the replacement of 1,250 LF of 8“ waterline from Mclntrye Lane to Freedom Road, as more clearly specified in the Contract Documents.¶ Bidding documents are available at no cost on PennBid (www.pennbid.net). Proposals shall be submitted upon forms provided by the Township.¶ Bids will be received electronically via the PennBid Program until 10:00 A.M. on Tuesday, April 28, 2026, at which time the bids will be opened, with the results made available on PennBid. Bids submitted directly to Cranberry Township will be invalid and considered non-responsive.¶ Questions regarding this bid shall be submitted via the ”Messages“ feature within PennBid.¶ All bids must be accompanied by a certified check or bid bond in the amount of One-Thousand Dollars ($1,000)payable to Cranberry Township.¶ All bids shall remain irrevocable for 60 days after the actual date of the opening.¶ The estimated cost of this Project is greater than Twenty-five Thousand Dollars ($25,000) and the Pennsylvania Prevailing Wage Act shall apply.¶ The Board of Supervisors reserves the right to reject any or all bids and to waive any defects or irregularities in the best interest of the Township.Daniel D. SantoroTownship Manager/Secretary

LEGAL NOTICEREQUEST FORPROPOSALS¶ Proposals will be received from qualified architectural and or engineering firms to provide professional services for the design, consultation and construction administration services for renovations to the lower level of 426 East Main Street, Evans City, PA 16033. These proposals will be received electro-nically via the PennBid program on or before 1:00 P.M. prevailing time, May 5, 2026.¶ Proposals shall be opened immediately thereafter in the Butler County Controller’s Office, 5th floor, Butler County Government Ce-nter, 124 West Diamond Street, Butler, PA 16003, with the results made available via PennBid shortly thereafter. Those proposals submitted directly to the County of Butler will be invalid and considered nonresponsive.¶ Complete details and a copy of the Request for Proposals is available online at no cost at www.pennbid (https://pennbid.bonfirehub.com). Any questions regarding the project must be submitted via the “messages” feature in Pennbid no later than April 28, 2026 at 1:00 P.M.¶ A mandatory pre-proposal meeting will be held on Tuesday, April 14, 2026, at 9:00 A.M. at 426 East Main Street, Evans City, PA 16033. At the pre-proposal conference, potential vendors will be permitted to inspect the project location. All persons or entities submitting proposals must attend this pre-proposal conference. Failure to attend this mandatory pre-proposal conference will result in the disqualification of the vendor from submitting a response to the request for proposals and their submission will not be considered.ATTEST:Maria G. MalloyChief ClerkBUTLER COUNTYBOARD OFCOMMISSIONERSLeslie A. Osche,ChairmanKimberly D. Geyer,Vice ChairmanKevin E. Boozel, M.S.,Secretary

LETTERSADMINISTRATIONC.T.A.¶ Letters Administration C.T.A. on the Estate of ANITA J. BONNER Court Term No. 10-26-0324 Late of Butler, Butler County, Pennsylvania, deceased, having been granted to the undersigned by the Register of Wills of Butler County, notice is hereby given to all persons indebted to said estate to make immediate payment, and to those having claims against the same to present them to the undersigned, duly authenticated for settlement.JODY LYNN NODGE,Administrator C.T.A.260 Pinehurst RoadButler, PA 16001Or to:Andrew M. Menchyk, Jr.,EsquireSTEPANIAN &MENCHYK, LLP222 South MainStreetButler, PA 16001

LEGAL NOTICEIN THE COURT OFCOMMON PLEAS OFBUTLER COUNTY,PENNSYLVANIANOTICE OF FILINGOF PETITION FORNAME CHANGEIn the Matter ofMsD. No. 2026-40045¶ Notice is hereby given that, on the 20th day of February, 2026, the petition of Name Change was filed in the above-named court, requesting an order to change the name of ZACHARY ALAN KIET NGUYEN to ZACHARY ALAN HERTWECK.¶ The Court has fixed the 12th day of May, 2026, at 9:45 A.M. in Courtroom Number 3 of the Butler County Government Center as the time and place for the hearing on said petition, when and where all interested parties may appear and show cause, if any, why the request of the Petitioner should not be granted.

LEGAL NOTICEREQUEST FORPROPOSALS¶ Proposals will be received from qualified architectural and or engineering firms to provide professional services for the design, consultation and construction administration services for renovations to the lower level of 426 East Main Street, Evans City, PA 16033. These proposals will be received electro-nically via the PennBid program on or before 1:00 P.M. prevailing time, May 5, 2026.¶ Proposals shall be opened immediately thereafter in the Butler County Controller’s Office, 5th floor, Butler County Government Ce-nter, 124 West Diamond Street, Butler, PA 16003, with the results made available via PennBid shortly thereafter. Those proposals submitted directly to the County of Butler will be invalid and considered nonresponsive.¶ Complete details and a copy of the Request for Proposals is available online at no cost at www.pennbid (https://pennbid.bonfirehub.com). Any questions regarding the project must be submitted via the “messages” feature in Pennbid no later than April 28, 2026 at 1:00 P.M.¶ A mandatory pre-proposal meeting will be held on Tuesday, April 14, 2026, at 9:00 A.M. at 426 East Main Street, Evans City, PA 16033. At the pre-proposal conference, potential vendors will be permitted to inspect the project location. All persons or entities submitting proposals must attend this pre-proposal conference. Failure to attend this mandatory pre-proposal conference will result in the disqualification of the vendor from submitting a response to the request for proposals and their submission will not be considered.ATTEST:Maria G. MalloyChief ClerkBUTLER COUNTYBOARD OFCOMMISSIONERSLeslie A. Osche,ChairmanKimberly D. Geyer,Vice ChairmanKevin E. Boozel, M.S.,Secretary